【波栗摸魚趣】多邊戀:全球化的未來親密關係選擇?(下)

Posted by Salome on 2019-12-25 17:03:54
因全球化而傳播?

  幾世紀前,史前人類從非洲移居到地球上最遠的地區。隨著運輸技術進步,人們開始長途旅行,貿易也隨之加速。西元後早期世紀,西方的貿易商因遇到了亞洲航海員而受到影響並開始建造屬於自己的艦隊。到十五世紀時,整個東半球(從歐洲、非洲、印度中國)都有貿易航線通行(Marks,2007)。這些交流使人類更了解其他社會的存在及他們的生活方式。

  早期的人類歷史見證了各式各樣關係形式,多重婚制的形式極為普遍(Zeitzen,2008)。然而,透過殖民、工業化和宗教,西方文化大量傳播,單偶婚制(即一夫一妻制)成為全球公認的典範(Zeitzen,2008)。歐洲人將他們的法律、文化和基督教帶到美國、亞洲和非洲。幾世紀以來,西方開始實踐單偶婚制,並在十九世紀初期取代了許多文化中的多偶婚制(Zeitzen,2008)。

  美國是二十世紀末第一個公開討論多邊戀實踐的國家,接著是澳洲、歐洲也開始採行這種關係(Anapol,2010)。到了二十一世紀初,透過人類遷移、網路交流以及文化共享,多邊戀已經遍佈全球。此外,儘管它仍然是西方文化中的非主流實踐,但透過大眾媒體的曝光,這種關係實踐意識越來越主流。


發展準備

  女性在關係中的權利和平等一直是多邊戀中實踐和傳播的基礎。1970 年代的美國,女性在關係中不只有法定權利,更被賦予了平等地位。當 Morning Glory 和 Oberon Zell 創造這個名詞並向世界分享這種關係實踐,西方文化正處於一個能夠支持此種實踐受到長期接受的發展階段(Anapol,2010)。由於多邊戀談同意權和性別平等,因此女性權利在一個文化中已經發展成熟是必要的。從全球觀點來看,隨著女性權利發展成熟,過去十年內,多邊戀的跡象在西方文化萌發(Anapol,2010)。女性權利的成熟,是多邊戀做好發展準備的跡象之一。

  發展多邊戀的另一個跡象是:了解到人性可能不僅僅只適合單偶婚制。自從 1950 年《金賽性學報告》(Kinsey Reports)發表以來,不忠、離婚和單偶婚制盛行於西方。其中一個因素是:許多多邊戀實踐者認為選擇知情同意的非單偶制是道德的,而偷吃是有害的。儘管喜歡伴侶,他們仍然嚮往與其他人探索自己的情感和性(Easton&Hardy,2009)。西方文化認可建立穩定家庭結構是重要的,但也開始了解到:牢固的關係不一定等同於單偶婚制,實踐多邊戀(和其他知情同意的非單偶婚制)已經開始成為某些人的選擇。這些道德觀也傳往了因單偶婚制蔓延而造成類似問題的東方。

  最後,建立社群和選擇家庭(families of choice,屬於自己選擇並承諾的家庭關係,不同於原生家庭)的渴望,是第三個多邊戀發展的跡象。在過去一千多年中,西方文化已遠離大家庭和緊密聯繫的社區。然而,人類是社群的生物,人類文化的基礎是社區、部落和家庭網路。技術、通訊和社會運動傳播,使西方文化中的人際網路和社群增加(Castells,2012)。自 1980 年代以來,西方文化轉變為建立選擇家庭,過去的四十年中,這個概念也在大眾媒體中出現。多邊戀是一種既可以滿足人類社群本性的選擇,在當今後現代世界下,又可以幫助調適許多家庭的經濟壓力。過去幾個世紀中,有著悠久部落社區歷史的東方文化走入了西方的城市化模式(Zeitzen,2008)。然而,隨著科技、社會網路將這些文化傳播到東方,東方文化的發展也準備好重新建立社群、並擁抱選擇家庭的概念。



結論

  由於各種文化因素,關係實踐會隨時間而改變。女性權利、單偶婚制的不足之處,以及對於社群的渴望,多邊戀——一種情感的知情同意的非單偶制——在西方文化中成為一些人的選擇。單偶婚制才剛傳播到東方文化的最遠端,這些文化中的親密關係才剛開始體驗多邊戀。不過,由於多偶婚制在東方有著悠久歷史,多邊戀並不是一個太陌生的概念。多邊戀的擴散看似會遵循東西方單偶婚制傳播的軌跡(不過可能因為科技的關係,現在概念傳播得更快了),並且可能在即將到來的幾十年中成為全球性的選擇。

作者資訊:https://metrostate.academia.edu/JenniferMalarski 

其他:
Morning Glory 戴安娜摩爾 https://en.wikipedia.org/wiki/Morning_Glory_Zell-Ravenheart 
Oberon Zell 奧伯隆·澤爾-拉文霍特 https://en.wikipedia.org/wiki/Oberon_Zell-Ravenheart 
Malcolm Waters  馬爾科姆·沃特斯

原文作者:Jennifer Malarski
出處:https://www.academia.edu/9857531/Polyamory_Future_Global_Relationship_Option 

翻譯:salome、ChiaYu
潤稿:ChiaYu

---
關係名詞的翻譯表
polyamory-多邊戀
monogamy-單偶婚制
monogamous-單偶制
Polygamy-多偶婚制
swinging-換偶
open relationships-開放式關係
Consensual non-monogamy-知情同意的非單偶制
polygyny-一夫多妻
polygamist relationships-多偶婚制關係
polyandrous-一妻多夫制
three-way civil union-三方的 民事結合
 
站內有0則留言